Authors & Books
Dirk Hülstrunk
Sound poet, lyricist, audio artist, translator, cultural activist, moderator and freelance lecturer from Frankfurt am Main. International intermedial projects between language, sound, rhythm, play, word and chance. Collaborations with artists of various genres, including sound poet and artist Jaromír Typlt (CZ), dancer/choreographer Milla Koistinen (FIN) and Fluxus artist Brandstifter from Mainz.
His poems have been translated into numerous languages. As an organizer and presenter, Hülstrunk is one of the pioneers of the German poetry slam scene. He regularly cooperates with the guest country projects of the Frankfurt Book Fair.
His many and diverse publications can be found on his homepage www.dirkhuelstrunk.de.
Some of his poems he presents on our Youtube chanel.
sudden fog (plötzlicher nebel)
Poems
- Softcover
- 96 pages
- Cover design: Claudia Leffringshausen
- a volume from our
- poetry half year (Lyrik-Halbjahr) 2022/23
978-3-86638-383-8

Following his booklet »den fehler wiederholen« (repeating the mistake) in our 16-series, which playfully and profoundly navigates between error correction, breathing exercises, and compulsive repetition, Dirk Hülstrunk has begun to explore the sometimes gradual, sometimes sudden changes of the present day on our perception and behavior:
At the heart of »sudden fog« lies an examination of altered perceptions of space and the body, of observing one’s immediate surroundings, of a narrowing range of movement, and of very concrete boundaries that have become relevant to an extent that was previously unimaginable. In between, possible paths and peripheral areas are explored.
vorsichtig
wischst du
meinen atem
von den wangen …
Two long collage poems form the framework of this poetry collection and reveal connections to Dirk Hülstrunk’s spoken word texts and performative works.
… und heftest
mir den warn
hinweis an die
sicherheitshalber
zugeklappten
lippen
außer
betrieb
The author's work on this volume was supported by Hassia Culture Donation / Hessische Kulturstiftung.
To Repeat the Mistake
Poems
- 24 pages
- volume in the 16 series (Books with and on 16 pages)
- thread sewn by hand
978-3-86638-276-3

The poems by Dirk Hülstrunk published here as a volume of the 16 series follow the idea of using individual poems to show the range of his minimalist spoken word texts between Gertrude Stein and Spoken Word.





